유화승_.jpg)
韩式综合性癌症治疗-将传统医学与现代医学相结合
综合癌症治疗是一种结合基于证据的现代医学和传统医学的方法，旨在治愈整个患者而不仅仅是疾病。通过整合传统医学和现代医学，延长癌症患者的寿命并提高癌症患者的生活质量。综合性癌症治疗方法在美国和中国被积极的研究。韩国也在研究未来创新型的综合性癌症治疗项目。研究始于1991年，它是基于韩国第一所韩医大学的大田大学东西医癌症中心。我有幸会见了柳和胜，大田大学医院首尔东医学部的负责人，也是‘韩国综合癌症治疗’的代表人物。
Q. Medieus Queen：恭喜您去年被任命为首尔韩医医院的第一任院长。除了各种活动外，我听说您是韩国第一个完成美国国家癌症研究所项目的医生。请简要介绍一下您自己和医院。
A. 柳和胜，大田大学首尔韩医医院负责人，以下简称柳和胜：我认为您可能对韩医医学领域的癌症治疗不太熟悉。1998年，我加入了东西医学癌症中心，这是韩国第一家成立于1991年的大学医院癌症中心，一直致力于癌症研究、治疗和教育，针对癌症进行综合治疗，旨在提高癌症患者的生存率并提高生活质量，而且已有23年的历史。
我们在首尔开设了一家医院，汇聚了现代医疗关注的热点问题，如基于精准医学的基因检测和免疫细胞疗法项目、全球医疗项目以及基于大田大学韩医学院研究基础的未来创新项目。
Q. Medieus Queen：您说大田大学首尔东医学院正在建设一个以患者为中心的未来创新型医院，以实现韩式综合医疗。请解释一下其特点。
A. 柳和胜：作为代表性治疗项目之一的韩国综合癌症治疗方案基于韩国传统医学，旨在通过使用最新的综合癌症治疗方法，如基因检测、免疫细胞疗法和高频热疗法，以及传统的手术、化疗和放疗，延长癌症患者的生存期并提高生活质量。
例如，在乳腺癌患者中，服用激素阻断剂会引起潮热等更年期症状。当辅以针灸治疗时，经证明在针灸治疗期间（5至12周）更年期症状减少了43.2%，随后的随访期间（3至9个月）更年期症状减少了45.6%，这是针灸治疗结合改善生活质量的证据。因此，综合癌症治疗有助于化疗和放疗的患者缓解症状，并持续接受治疗直至最后。
Q. Medieus Queen：我认为治疗方式可能因癌症类型和程度而异。在仁慈医疗癌症治疗项目中，癌症治疗如何根据不同阶段进行？
A. 柳和胜：第一阶段是在癌症诊断后进行手术、化疗和放疗的时期。第二阶段是防止复发的阶段。第三阶段是复发发生的阶段。
在第一阶段，我们主要专注于管理副作用和症状，恢复免疫力。例如与对照组相比，肝动脉栓塞联合草药治疗减少了恶心的发生率。
在第二阶段，需要对癌症进行微环境管理。在肝癌患者中，通过切除肝癌和草药结合治疗，患者生存率高于对照组。综合癌症治疗改善了癌症的微环境，有助于抑制转移性复发。
在最后的第三阶段，需要积极采取行动。因此，我们努力通过结合高频热疗法或免疫细胞治疗来提高生存率。特别是，在高频热疗法中结合使用漆片和漆树提取物，这明显增加了生存率。
Q. Medieus Queen：通过推动全球医疗项目，您通过在国际论坛上发表论文，不仅在国内患者中推广韩医治疗的卓越性，还在海外走在前列。海外的反响如何？
A. 柳和胜：综合癌症治疗已经在国外领先的癌症中心得到积极运用。纽约斯隆-凯特琳癌症中心已指定了十多种草药来缓解与癌症治疗相关的症状，而MD安德森癌症中心和哈佛达纳-法伯癌症研究所使用针灸来提高患者的生活质量和缓解癌症治疗的副作用。
最近，美国的医疗保险宣布，针灸已纳入医疗保险范围，供慢性腰痛患者选择，作为对潜在成瘾的麻醉性镇痛药物的替代性治疗方法。基于医疗保险的覆盖范围，我希望这种优秀的韩国医学治疗方法最终能够在韩国得到广泛应用。
Q. Medieus Queen：这家医院成立在首尔，成为大田大学惠和医疗中心的旗舰医院。在这方面，您肯定有一些计划正在考虑并有所期待。
A. 柳和胜：阿诺德·汤因比曾说: “历史是一种挑战和回应。” 惠和堂韩医诊所的80年历史在继大田、清州和天安之后，正在首尔松坡区文井洞继续书写。利用大田大学首尔韩医医学院的核心价值观——创新、全球化、挑战和创造，我们将以超越传统观念的心态实现“优质银发护理”。此外，我们不会忘记吸引学术社团、举办研讨会和教育，以及作为大学附属的教育和研究医院进行国际联合研究。我们希望这些努力最终能够回馈给患有疾病的患者。
A. 柳和胜，大田大学首尔韩医医院负责人，以下简称柳和胜：我认为您可能对韩医医学领域的癌症治疗不太熟悉。1998年，我加入了东西医学癌症中心，这是韩国第一家成立于1991年的大学医院癌症中心，一直致力于癌症研究、治疗和教育，针对癌症进行综合治疗，旨在提高癌症患者的生存率并提高生活质量，而且已有23年的历史。
我们在首尔开设了一家医院，汇聚了现代医疗关注的热点问题，如基于精准医学的基因检测和免疫细胞疗法项目、全球医疗项目以及基于大田大学韩医学院研究基础的未来创新项目。
Q. Medieus Queen：您说大田大学首尔东医学院正在建设一个以患者为中心的未来创新型医院，以实现韩式综合医疗。请解释一下其特点。
A. 柳和胜：作为代表性治疗项目之一的韩国综合癌症治疗方案基于韩国传统医学，旨在通过使用最新的综合癌症治疗方法，如基因检测、免疫细胞疗法和高频热疗法，以及传统的手术、化疗和放疗，延长癌症患者的生存期并提高生活质量。
例如，在乳腺癌患者中，服用激素阻断剂会引起潮热等更年期症状。当辅以针灸治疗时，经证明在针灸治疗期间（5至12周）更年期症状减少了43.2%，随后的随访期间（3至9个月）更年期症状减少了45.6%，这是针灸治疗结合改善生活质量的证据。因此，综合癌症治疗有助于化疗和放疗的患者缓解症状，并持续接受治疗直至最后。
Q. Medieus Queen：我认为治疗方式可能因癌症类型和程度而异。在仁慈医疗癌症治疗项目中，癌症治疗如何根据不同阶段进行？
A. 柳和胜：第一阶段是在癌症诊断后进行手术、化疗和放疗的时期。第二阶段是防止复发的阶段。第三阶段是复发发生的阶段。
在第一阶段，我们主要专注于管理副作用和症状，恢复免疫力。例如与对照组相比，肝动脉栓塞联合草药治疗减少了恶心的发生率。
在第二阶段，需要对癌症进行微环境管理。在肝癌患者中，通过切除肝癌和草药结合治疗，患者生存率高于对照组。综合癌症治疗改善了癌症的微环境，有助于抑制转移性复发。
在最后的第三阶段，需要积极采取行动。因此，我们努力通过结合高频热疗法或免疫细胞治疗来提高生存率。特别是，在高频热疗法中结合使用漆片和漆树提取物，这明显增加了生存率。
Q. Medieus Queen：通过推动全球医疗项目，您通过在国际论坛上发表论文，不仅在国内患者中推广韩医治疗的卓越性，还在海外走在前列。海外的反响如何？
A. 柳和胜：综合癌症治疗已经在国外领先的癌症中心得到积极运用。纽约斯隆-凯特琳癌症中心已指定了十多种草药来缓解与癌症治疗相关的症状，而MD安德森癌症中心和哈佛达纳-法伯癌症研究所使用针灸来提高患者的生活质量和缓解癌症治疗的副作用。
最近，美国的医疗保险宣布，针灸已纳入医疗保险范围，供慢性腰痛患者选择，作为对潜在成瘾的麻醉性镇痛药物的替代性治疗方法。基于医疗保险的覆盖范围，我希望这种优秀的韩国医学治疗方法最终能够在韩国得到广泛应用。
Q. Medieus Queen：这家医院成立在首尔，成为大田大学惠和医疗中心的旗舰医院。在这方面，您肯定有一些计划正在考虑并有所期待。
A. 柳和胜：阿诺德·汤因比曾说: “历史是一种挑战和回应。” 惠和堂韩医诊所的80年历史在继大田、清州和天安之后，正在首尔松坡区文井洞继续书写。利用大田大学首尔韩医医学院的核心价值观——创新、全球化、挑战和创造，我们将以超越传统观念的心态实现“优质银发护理”。此外，我们不会忘记吸引学术社团、举办研讨会和教育，以及作为大学附属的教育和研究医院进行国际联合研究。我们希望这些努力最终能够回馈给患有疾病的患者。
#采访 # Yoo Hwa-seung #Daejeon University Seoul Oriental Medicine Hospital #柳和胜
#大田大学首尔韩医院 #韩医 #针灸 #癌症 #东西医结合 #传统医学现代医学结合 #Medieus #MDUS #纽约斯隆-凯特琳癌症中心 #草药治疗 #减少癌症副作用 #MD安德森癌症中心 #哈佛达纳-法伯癌症研究所 #美国医保 #替代性治疗 #韩国名医 #优质银发护理
 |
CEO 박보현
메디컬 커머셜 플랫폼, 메디우스 (주)비앤에이치코리아 대표이사
국내최고 디지털마케팅 전문가
[월간 CEO&] 의료전문 컬럼니스트
인터뷰 문의:sales@bnhkorea.co.kr
|